nawias

Tytuł: Czarnoksiężnik z Archipelagu. Ziemiomorze - część I
Autor: Ursula K. Le Guin
Przekład: Stanisław Barańczak
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
ISBN-10: 83-7496-227-8
“Jak Słońce jest duchowym światłem, tak też cień jest negatywną “kopią” ciała, obrazem jego gorszej, niższej części.”
(
Niestety ale pomimo wielu prób nie potrafię napisać czegoś konkretnego o tej książce. Na pewno zasługuje ona na uwagę nie tylko miłośników [...]

Przeczytaj cały Post »

Bardzo matowe lustereczko

Tytuł: Cena
Autor: Waldemar Łysiak
Wydawnictwo: Exlibris Wydawnictwo Andrzej Frukacz Galeria Polskiej Książki Chicago-Warszawa 2000
ISBN-10: 83-87071-64-1
Wydawca książki reklamuje ją jako “Polski dramat stulecia” oraz “Polskie lustro stulecia”. W nocie wydawniczej stara się podnieść ten pośledni dramacik do rangi filozoficznej rozprawki rozwiązującej problem kardynalny mniejszego zła.
Lektura rzeczywiście jest wciągające i dobrze napisana - w końcu to Łysiak! Znajomość [...]

Przeczytaj cały Post »

Koniec miłości

Tytuł: Piąte dziecko
Autor: Doris Lessing
Przekład: Anna Gren
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
ISBN-13: 978-83-06-03122-5
Na rewersie książki przeczytałem następujące zdanie: “Tajemnicza, zaskakująca, subtelna. Świetna proza. Nie tylko dla feministek“. Szczerze mówiąc taki wypis odstraszył mnie na chwilę.
Nie znam się na feminizmie zupełnie. Nie wiem co to jest. Nie umiem go zdefiniować. Wiem natomiast, że to słowo jest bardzo często [...]

Przeczytaj cały Post »

Ciziowata opowieść o degrangoladzie, śmierci, seksie i narkotykach

Tytuł: Tuan
Autor: Cizia Zykë
Wydawnictwo: Reporter AO & Cizia Zykë
Przekład: Agnieszka Kühnl-Kinel
ISBN-10: 978-83-925934-0-9
Na pewno nie jest to powieść. Przypomina to raczej Frankensteina… sztucznie pozszywaną mieszankę szkiców. Szkiców o ludziach postawionych w skrajnych sytuacjach. O ludziach pozbawionych skrupułów.
Autor chyba próbował pochylić się nad problemem ludzkiej degrengolady sytuując swoich bohaterów w sytuacji ofiar, oprawcy (oczywiście działającego w imię [...]

Przeczytaj cały Post »

Indianin na pół etatu

Tytuł: The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian
Autor: Sherman Alexie
Wydawnictwo: Little, Brown and Company
ISBN-10: 0-3160-1368-4
Ewidentnie 4,5. Jak nic! Fantastyczna książka! Przerażająca książka! Straszna! Młody bohater rzucony w wichry i burze dorosłego życia. Podejmujący decyzje wcale nie “życia i śmierci” a jednak jego dotyczące. Młody człowiek radzący sobie ze światem na tyle na ile potrafi [...]

Przeczytaj cały Post »

(od)Lot

Tytuł: Flight. A Novel
Autor: Sherman Alexie
Wydawnictwo: Black Cat New York/a paperback original imprint of Grovie/Atlantic Inc.
ISBN-13: 978-0-8021-7037-0
ISBN-10: 0-8021-7037-4
Mam wrażenie, że zabrakło autorowi talentu. Pomysł miał dobry… za dobry na jego możliwości, jak się okazuje na końcu. Bunt przeciwko immanentnemu złu i okrucieństwu w jakie jest wyposażona ludzkość prowadzi autora do przekonania, że to wszytko raczej [...]

Przeczytaj cały Post »

Nagan

Tytuł: Nagan
Autor: Stanisław Rembek
Wydawnictwo: Oficyna Wydawnicza “Agawa”
ISBN: 83-85571-38-8
Nagan kojarzył mi się zawsze z politycznym oficerem armii bolszewickiej biegnącym za swoim oddziałem szturmującym i strzelającym w głowę temu, kto usiłuje zrejterować. U Rembeka jednak ‘nagan’ ma zupełnie inny wydźwięk… to talizman, których chroni od złego… ale czy do końca.
Gdzieś tam na północno-wschodnich rubieżach Drugiej Najjaśniejszej, wojsko [...]

Przeczytaj cały Post »

Nie takie dusze martwe

Tytuł: Martwe dusze.
Autor: Mikołaj Gogol
Przekład: Władysław Broniewski
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
ISBN: 83-7384-194-6
Linki: Biblionetka
Literatura dziewiętnastowieczna pełną gębą! Intryga w miarę prosta… do bliżej nieokreślonego miasta przyjeżdża mężczyzna w średnim wieku, biegły w sztuce schlebiania i wkupowania się w łaski innych ludzi. Wyrabia sobie szybko pozycję wśród miejscowego establiszmentu po czym udaje się w podróż po okolicach w celu [...]

Przeczytaj cały Post »

Najtwardszy Indianin

Jadąc pociągiem do Krakowa od strony tak zwanej CMK, tuż przed tym historycznym miastem, przemyka się przez małe mieściny. W jednej z nich, na budynku przypominającym magazyn jakiś ‘desperado’ napisał sprayem, że to miasto to “centrum seksu i biznesu”.
Podobnie jest z książką Shermana Alex’a “The Thoughest Indian In The World”. Kilka opowiadań, których celem było [...]

Przeczytaj cały Post »